Специальное предложение

Электроэрозионное оборудование европейских фирм


24 Августа 2012

В Европе наиболее известными фирмами, производящими ЭЭ оборудование, являются GF AgieCharmilles (Швейцария), EXERON, OPS-INGERSOLL Funkenerosiontechnik  GmbH, Heun GmbH, Zimmer + Kreim GmbH & Co. KG, Knuth Werkzeugmaschinen Gmbh и ELOTHERM (Германия), ONA elecroerosion (Испания), CDM Rovella S. p. А. (Италия) и др. Рассмотрим модели предла­гаемого оборудования.

Фирма GF AgieCharmilles (Швейцария) представляет ряд мо­делей ЭЭ станков (фирмы Agie-Charmilles), а также станков для фрезерования фирмы Mikron. Это определено тем, что 1 июля 2007 года GF AgieCharmilles объявила о слиянии производителей Agie­Charmilles и Mikron под единым брендом GF AgieCharmilles (кон­церн GEORGE FISHER), сконцентрировав свои производственные мощности не только в секторах электроэрозии, но и фрезерования.
Копировально-прошивочные ЭЭ станки фирмы
GF AgieCharmilles выпускаются нескольких типов, определенных по характеру обработки и по использованию станка. Станки оснаща­ются диалоговой системой управления, высокопроизводительным и экономичным генератором с функцией полировки, системами электронной коррекции по всем осям, измерительных циклов для автоматического определения положения детали в пространстве, моделирования и контроля обработки, системой свободно комби­нируемых орбитальных движений и рядом других функций.
Из представляемых моделей определены:

  • Для микрообработки две модели: FO 350 MicroTEC и AT Hyperspark 2 Exact HS с ходом по осям X, Y, Z, равном 350x250x300 мм, при максимальных массах электрод/заго­товка 100/400 кг.
  • Для высокоскоростной ЭЭ обработки пять моделей: FO 350 S, FO 550 S, AT Hyperspark 3 Exact HS, AT Hyperspark 2 HS и AT Hyperspark 3 HS с ходом по осям X, Y, Z (по моделям) от 350x250x300 до 600x400x450(500) мм, при максималь­ных массах электрод/заготовка до 200/800 кг (у модели AT Hyperspark 3 Exact HS).
  • Для полирования больших поверхностей две модели: FO 350 GammaTEC и FO 550 GammaTEC с ходом по осям X, Y, Z, равном 350x250x300 и 600x400x450 мм, при макси­мальных массах электрод/заготовка до 50/500 кг (у модели FO 350 GammaTEC).
  • Как универсальные четыре модели: FO 35Р, AT Spirit 2, AT Spirit 3 и AT Spirit 4 с ходом по осям X, Y, Z, равным (по мо­делям) от 350x250x300 до 700x500x400 мм, при максимальных массах электрод/заготовка до 80/2000 кг (у модели AT Spirit 4).
  • Как экономичные четыре модели: FO 23Р, FO 53Р, FORM 20 и FORM 30 с ходом по осям X, Y, Z, равном (по моделям) от 350x250x300 до 600x400x400 мм.

Проволочно-вырезные ЭЭ станки, представляемые фирмой GF AgieCharmilles, также выпускаются нескольких типов, различных по характеру обработки и по использованию станка.
Некоторые модели имеют оригинальную механическую конс­трукцию с запатентованным моноблоком, разнесенные подвижные элементы, оптические линейки по всем осям. Указывается, что у станков осуществляется выведение источников тепла за рабочую зону, применена оригинальная система термостабилизации, а так­же оптимальный контур циркуляции воды.
Из представляемых станков определены:

  • Для микрообработки три модели: FI 2050 TW, AC Vertex и AC Vertex 2F с ходом по осям X, Y, Z, равном от 220x160x100 до 350x250x256 мм.
  • Для высокоточной обработки пять моделей: FI 6050 TW, AC Vertex 2, AC Vertex 3, AC Challenge V2 и AC Challenge V3 с хо­дом по осям X, Y, Z, равном от 350x250x256 до 630x400x160 мм.
  • Для высокоскоростной обработки шесть моделей: FI 240 СС, FI 440 СС, FI 640 СС, AC Progress V2, AC Progress V3 и АС Progress V4 с ходом по осям X, Y, Z, равном от 350x220x220 до 800x550x525 мм.
  • Как универсальные четыре модели: FI 240 SLP, FI 440 SLP, AC Classic V2 и AC Classic V3 с ходом по осям X, Y, Z, равном (по моделям) от 350x220x220 до 550x350x400 (426) мм.
  • Как экономичная определена модель: CUT 20 с ходом по осям X, Y – 350x250 мм.

Все ЭЭ станки имеют компьютерные системы ЧПУ, определя­ющие технологические возможности, соответствующие системам этого класса.

Фирма Sarix S. А. (Швейцария) специализируется на вы­пуске ЭЭ станков для трехмерной микрообработки. Как пример обрабатываемых деталей можно привести – микроформа с мак­симальным диаметром 0,2 мм со ступенчатой полостью глубиной 0,05 мм, зубчатой полостью диаметром 1,7 мм и глубиной 0,1 мм, полая дуговая прорезь шириной 0,075 мм с отводами шириной 0,033мм и др.
Выпускаемые фирмой станки моделей SX – 100 НРМ (ход по осям X, Y, Z, W равен 200(250)х150х150х150 мм, макси­мальная масса заготовки 20 кг) и SX – 200 НРМ (ход по осям X, Y, Z, W 350x200x200x150 мм, максимальная масса заготов­ки 50 кг) позволяют исполнение особой технологии трехмерно­го микроэрозионного фрезерования (3D Micro-EDM-Milling), обеспечивающую изготовление микроформ, микроотверстий с допуском ± 1 мкм при шероховатости обработанной поверхнос­ти до Ra = 0,05 мкм в заготовках из самых различных матери­алов – твердые сплавы, закаленные стали, инструментальные материалы типа PKD и др.
Многофункциональность станков достигается за счет их модульно­го построения. Фирма разработала технологию компенсации износа электродов и специальное программное обеспечение SX-EDM-CAM, что позволяет реализовать микрофрезерные работы.
Указанные станки могут быть использованы в автомобилестро­ении, авиакосмической промышленности, медицинской технике, микроэлектронике и часовой промышленности и др.

Фирма CDM Rovella S.p.A. (Италия) изготавливает сравнитель­но крупные копировально-прошивочные станки моделей BF53 SPAZIO (ход по осям X, Y, Z равен 500x300x250 мм, при макси­мальных массах электрод/заготовка 60/1000 кг) и BF64 SPAZIO(ход по осям X, Y, Z – 600x400x350 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 90/2000 кг). Фирмой заявлено также произ­водство особо крупного станка модели BF 3000 с ходом по осям X, Y, Z, равным 2150x1000x800 мм, при максимальных массах элект­род/заготовка – 300/ 35000 кг
Проволочно-вырезные ЭЭ станки
представляются следую­щими моделями: Rovella Spazio Х800 DIVING (ход по осям X, Y, Z 500x300x250 мм), Rovella Spazio Х500 DIVING (ход по осям X, Y, Z 500x300x250 мм), Spazio Х300 DIVING (ход по осям X, Y, Z 500x300x250 мм) и Spazio Х300 IMMERSIONE (ход по осям X, Y, Z 500x300x250 мм). Три первые модели обеспечивают погружную обработку, модель Spazio Х300 IMMERSIONE – струйную.
Заявлен к производству высокоскоростной проволочно-вырезной ЭЭ станок модели BF EDHS Spazio с ходом по осям X, Y, равным 380x700 мм. Станок имеет управляемую ось С. Система ЧПУ пост­роена на базе персонального компьютера и операционной среды Microsoft Windows. Станок оснащен Web-камерой; импортируются файлы из программы CAD/CAM.

Фирма OPS-INGERSOLL Funkenerosiontechnik GmbH (Герма­ния) изготавливает гамму копировально-прошивочных ЭЭ станков серии GANTRY, используемых в производстве от малых деталей медицинских приборов и устройств до элементов штампов и пресс-форм больших размеров.
С1996 года все электроэрозионные станки INGERSOLL оснаще­ны генераторами и системами ЧПУ Mitsubishi. Главной отличитель­ной особенностью этих станков является конструкция с подвижным порталом, что позволяет работать с деталями и электродами очень больших масс. Второе направление, в котором фирма INGERSOLL последнее время активно работает, – разработка и производство гибких производственных модулей Mold Center на базе прошивных и фрезерных станков. Эти станки имеют жесткую конструкцию с подвижным порталом, 4-х стороннюю рабочую ванну, опускающу­юся вниз, полный доступ к рабочей зоне, удобное программирова­ние с системой ESPER2, систему высоко динамичных релаксаций по оси Z (High Speed Jump), систему для скоростной обработки узких глубоких пазов (ребер) и др.
Указывается, что при работе с графитовыми электродами на станках может быть использована технология multipulsePro (разра­ботана фирмой OPS-lngersoll Funkenerosion GmbH), обеспечиваю­щая синхронизацию мониторинга процесса с продолжительностью разрядного импульса и показателями прокачки. Делается вывод, что технология multipulsePro повышает производительность стан­ков за счет оптимизации длительности разрядных импульсов.
Копировально-прошивочные ЭЭ станки
исполнены тремя мо­делями. Gantry Eagle 400 – ход по осям X, Y, Z 420x300x400 мм, размер рабочего бака LxBxH – 650x500x340 мм при максималь­ной массе электрод/заготовка 100/500, Gantry Eagle 500 – ход по осям X, Y, Z – 525x400x450 мм, размер рабочего бака LxBxH – 770x670x440 мм при максимальной массе электрод/заготовка 50 (100)/1000 кг, Gantry Eagle 800 – ход по осям X, Y, Z равный 550x850x450 мм, размер рабочего бака LxBxH – 800x1100x480 мм при максимальной массе электрод/заготовка 50 (200)/2000 кг.
В одном из предложений копировально-прошивочные ЭЭ стан­ки фирмы представлялись двумя группами: первая группа опре­делена как станки CNC EDM CENTER: CENTER 400, Gantry 500, Gantry 800, Gantry 1000, Gantry 1300.
Вторая группа определена как станки группы CNC EDM CELL: CENTER 4000, Gantry 5000, Gantry 8000.

Knuth Werkzeugmaschinen Gmbh (Германия) поставляет свою продукцию на рынки многих стран, в том числе России.
Проволочно-вырезные ЭЭ станки следующих моделей
: Smart DEM (ход по осям X, Y 250x350 мм, ход по осям U, V 30x30 мм, максимальная масса заготовки – 300 кг); DEM 200 (ход по осям X, Y 350x330 мм, ход по осям U, V 20x20 мм, максимальная мас­са заготовки – 300 кг); DEM 400 (ход по осям X, Y 550x400 мм, ход по осям U, V 20x20 мм, максимальная масса заготовки – 800 кг). Станки имеют независимое программирование осей X/Y и U/V, автоматическое позиционирование, функции диагностики, возмож­ность подготовки управляющих программ с использованием CAD/ САМ систем и др., что сопутствует обычным компьютерным УЧПУ.
Копировально-прошивочные ЭЭ станки
выпускаются двух се­рий: ZNCEDM и FEM. Z Первая серия представлена тремя моделями: ZNCEDM 250 (ход по осям X, Y, Z 250x200x200 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 30/200 кг), ZNCEDM 450 (ход по осям X, Y, Z равен 450x350x200 мм, при максималь­ных массах электрод/заготовка 90/800 кг), ZNCEDM 650 (ход по осям X, Y, Z равен 650x550x280 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 200/2000 кг). Станки второй серии представля­ются тремя моделями: FEM 110 (ход по осям X, Y, Z 380x250x250 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 70/1000 кг), станок FEM 200 (ход по осям X, Y, Z равен 600x400x250 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 100/2000 кг), FEM 300 (ход по осям X, Y, Z равен 1300x700x500 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 200/8000 кг).
Копировально-прошивочные ЭЭ станки снабжены компью­терными УЧПУ, имеют базу данных для управления рабочими параметрами для различных видов материалов, которые могут быть оптимизированы пользователем в соответствии с его требо­ваниями и опытом, имеется специальная программная функция для решения проблемы прокачки зоны обработки при глубоком съеме посредством дополнительно программируемых интерва­лов увеличенного хода пиноли, автоматическую систему центра­лизованной смазки и др.

Фирма Zimmer+Kreim GmbH & Co. KG (Германия) представ­ляет достаточно большую гамму копировально-прошивочных ЭЭ станков серии Genius, часть из которых снабжена системой авто­матической замены электродов.
Указывается, что у станков выполнено экранирование элект­ромагнитных помех, что в ряде случаев необходимо для организа­ции эффективного производственного процесса. Для этого рабочая зона полностью закрыта. Станок, кроме того, закрывается стеклян­ным корпусом стойкой металлической сеткой, что превращает всю рабочую зону в защитную клетку Фарадея, которая пропускает в ок­ружающую среду минимальное количество электрической энергии. Таким образом машина удовлетворяет требованиям директивы Европейского союза по ограничению распространения электро­магнитных волн. Несмотря на полную инкапсуляцию станков, у них обеспечивается удобный доступ к рабочей зоне. Имеется стеклян­ная дверь у боковой части станка, которая открывается, когда стоя­щий рядом робот осуществляет загрузку/разгрузку.
Копировально-прошивочные ЭЭ станки
выпускаются семи моделей: Genius 602 (ход по осям X, Y, Z 350x250x315 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 50/500 кг), Genius 700 (ход по осям X, Y, Z 400x350x350 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 100/700 кг), Genius 850 (ход по осям X, Y, Z 565x400x410 мм, при максимальных массах электрод/заго­товка 100/1000 кг), Genius 1000 The Cube (ход по осям X, Y, Z 700x500x500 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 50...100/1500 кг), Genius 1200 (ход по осям X, Y, Z 900x680x405 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 100/3000 кг), Genius 1700 (ход по осям X, Y, Z 1250x1000x515 мм, при макси­мальных массах электрод/заготовка 500/5000 кг). Станок модели Erodierzelle cocoon (ход по осям X, Y, Z 350x250x315 мм) снабжен специальным роботом, обеспечивающим замену электродов из ма­газина и палет с заготовками (обработанными деталями).

Компания EXERON (Германия) возникла в результате слияния фирм Herbert Walter GmBH и Deckel-Multiform. Электроэрози­онное оборудование представлено компанией в модельном ряде копировально-прошивочных станков серии EDMLine. Этот ряд включает 6 моделей станков с неподвижным столом. Технические характеристики и комплектация станков: станина из полимерного бетона, цифровые приводы переменного тока на всех осях, систе­ма позиционирования с оптическими линейками с разрешением 0,001 мм на осях X, Y, Z и С, автоматический сменщик электро­дов – 4/20 позиций и др.
Копировально-прошивочный ЭЭ станок модели EDM 310 име­ет ход по осям X, Y, Z 350x270x270 мм, размер рабочего бака LxB 770x520 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 25/500 кг, EDM 312 имеет ход по осям X, Y, Z 450x300x300 мм, размер рабочего бака LxB 820x400 мм, при максимальных мас­сах электрод/заготовка 30 (150)/800 кг, EDM 313 ход по осям X, Y, Z 620x420x400 мм, размер рабочего бака LxB 1070x670 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 50(250)/1500 кг, EDM 314 имеет ход по осям X, Y, Z 900x750x450 мм, размер ра­бочего бака LxB 1200x900 мм, при максимальных массах элект­род/заготовка 50(500)/3000 кг, EDM 316 имеет ход по осям X, Y, Z 1500x1150x600 мм, размер рабочего бака LxB 1800x1400 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 50(100)/8000 кг.

Фирма Heun GmbH (Германия) предоставляет гамму ЭЭ стан­ков для получения отверстий. Станок модели S-26 предназначен для получения стартовых отверстий диаметром от 0,3 до 6 мм глубиной до 150 мм в заготовках массой до 300 кг размером 450x310 мм перед их обработкой на ЭЭ проволочно-вырезных станках. Величина хода по оси Z у станка равна 350 мм, длина применяемых электродов составляет 400 мм. Станок имеет сис­тему программирования глубины ЭЭ сверления и систему компен­сации износа электрода.
Станки серии
micro drill моделей MD435 CNC и MD640 CNCAЕС предназначены для получения отверстий диаметром от 0,08 до 4 мм глубиной до 190 мм. Станки управляются компьютер­ными системами ЧПУ, имеют устройство автоматической замены электродов. Станок модели MD435 CNC может быть применен для деталей массой 350 кг с высотой 285 мм, его ход по осям X, Y 400x350 мм, длина используемых электродов 300/400 мм. Станок модели MD640 CNC может быть применен для деталей массой 600 кг с высотой 270 мм, его ход по осям X, Y равен 400x600 мм, длина используемых электродов 300/400 мм.
Станки серии
hightech представлены тремя моделями: APos 350 CNCР, APos 600 CNCP и APos 1000 CNCP. Станки управляются компьютерными системами ЧПУ, имеют устройство автоматической замены электродов и предназначены для полу­чения отверстий диаметром от 0,1 до 3 (6) мм глубиной до 350 (400) мм при длинах электродов до 400 мм. При этом отверстия могут быть получены под углом до 45° за счет поворота шпинде­ля. У модели APos 350 CNCР ход по осям X, Y 350x250 мм при обработке отверстий в заготовках массой до 400 кг. У мо­дели APos 600 CNCР ход по осям X, Y – 600x400 мм при обработке отверстий в заготовках массой до 500 кг. У APos 1000 CNCР ход по осям X, Y – 1000x6400 мм при обработке отвер­стий в заготовках массой до 1200 кг.
Станки серии
top-classпредставлены двумя моделями: APos 800 CNC и APos 1200 CNC. Станки управляются компьютерными системами ЧПУ, основание выполнено из специальной минераль­ной керамики, могут быть использованы роботы. Станки предна­значены для получения отверстий диаметром от 0,1 до 3 (6) мм в заготовках массой до 3000 кг электродами длиной до 800 мм. У модели APos 800 CNC ход по осям X, Y – 800x600 мм при обра­ботке отверстий глубиной до 600 мм. У модели APos 1200 CNC ход по осям X, Y – 1200x600 мм при обработке отверстий глуби­ной до 800 мм.

Фирма ONA elecroerosion (Испания) является одной из веду­щих европейских фирм – производителей электроэрозионного обо­рудования.
Копировально-прошивочные ЭЭ станки
представлены тремя сериями: ONA NX, ONA NX with modular Design и ONA DB. Все стан­ки снабжены компьютерными системами ЧПУ, обеспечивающими соответствующие функции и модули автоматизации ЭЭ процесса. В частности, имеется функция A-SPACE, позволяющая вводить в управляющую программу автоматические циклы движения элект­родов, модуль 3D SETUP обеспечивает ввод в работу различных из­мерительных циклов, система SAAC оптимизирует работу генерато­ра и т.п. Станки могут быть снабжены устройством автоматической замены электродов на 40 позиций.
Серия
ONA NX представлена четырьмя моделями: NX 3 имеет ход по осям X, Y, Z 400x300x300 мм, размер рабочего бака LxBxH 900x600x300 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 100/750 кг, NX 4 и NX имеют ход по осям X, Y, Z600x400x400 мм, размер рабочего бака LxBxH 1200x800x450 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 200/1500 кг, NX 6 имеет ход по осям X, Y, Z1000x600x500 мм, размер рабочего бака LxBxH 1700x1000x600 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 400/4000 кг.
Серия
ONA NX with modular Design представлена тремя моде­лями, предназначенными для обработки изделий крупных разме­ров. Станки могут быть исполнены с двумя шпинделями и двумя ге­нераторами, работающими независимо. NX 7 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 1500х750(1000)х650(800) мм, размер рабочего бака LxBxH 2300x1300x700 мм при максимальных мас­сах электрод/заготовка 200(400)/10000 кг. NX 8 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 2000х750(1000)х650 (800) мм, размер рабочего бака LxBx Н 2800x1300x700 мм, при максималь­ных массах электрод/заготовка 200(400)/10000 кг. NX 10 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 3000х1000(1500)х800 1000) мм, размер рабочего бака LxBxH 4000x1500x1000 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 200/15000 кг.
ONA
DB 300 обеспечивает повышенную точность и имеет сис­тему чистового выхаживания поверхностей площадью до 225 см2 и глубоких пазов, имеет ход по осям X, Y, Z – 400x300x300 мм, раз­мер рабочего бака LxBxH – 1000x600x350 мм, при максимальных массах электрод/заготовка 100/750 кг.
Проволочно-вырезные ЭЭ станки
выпускаются фирмой ONA двух серий: ONA AF и ONA AF with modular Design. Станки име­ют компьютерные системы ЧПУ, позволяющие одновременное уп­равление по 5-ти осям, генератор ONA Easycut, обеспечивающий (как указывается) производительность до 450 мм2/мин на прово­локе диаметром 0,33 мм, экологически надежную систему ONA AquaPrima фильтрации и охлаждения РЖ и др.
ONA
AF 25 имеет ход по осям X, Y, Z 400x300x250 мм, по осям U, V 120x120 мм, размер рабочего бака LxBxH 700x650x250 мм, максимальная масса заготовки – 700 кг. ONA AF 35 имеет ход по осям X, Y, Z 600x400x400 мм, ход по осям U, V 120x120 мм, раз­мер рабочего бака LxBxH 1060x750x400 мм, максимальная масса заготовки – 1500 кг.
Станки серии ONA AF with modular Design представлены че­тырьмя моделями и предназначены для обработки крупногаба­ритных деталей, имеют большие ходы по основным осям, так ход по осям U, V у всех моделей составляет 500x500 мм, что позво­ляет получать у деталей углы до ± 30° на высоте 400 мм. Указы­вается, что станки работают с проволокой диаметром 0,20…0,30 (0,33) мм, обеспечивая производительность до 370 мм2/мин на проволоке диаметром 0,30 мм. ONA AF 60 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 800x600x500 (600, 700) мм, размер рабочего бака LxBxH 1300x1040x500 мм, максимальная масса заготовки – 5000 кг. ONA AF 80 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 1000x600(800, 1000)х500(600, 700) мм, размер рабочего бака LxBxH 1500x1040x500 мм, максимальная масса заготовки – 5000 кг. ONA AF 100 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 1500х1000(1300)х600(700) мм, размер рабочего бака LxBxH 1950x1600x600 мм, максимальная масса заготовки – 10000 кг. ONA AF 130 with modular Design имеет ход по осям X, Y, Z 2000х1000(1300)х600(700) мм, размер рабочего бака LxBxH 2500x1600x600 мм, максимальная масса заготовки – 10000 кг.

П. П. Серебреницкий
Журнал «РИТМ», апрель 2009


Возврат к списку

Задать вопрос